全部
图书
报纸
期刊
学位论文
会议论文
图片
视频
新闻
关键词
- 《英版航路指南》中苏伊士运河部分的翻译实践报告
- 作者： 王宁 来源： 中山大学 年份： 2012 文献类型 ： 学位论文 关键词： 苏伊士运河 人机互补 航路指南 翻译报告 Trados
- 描述： 近年来，随着经济发展的加快，船舶通商往来也变得频繁，航路及其周边水域由于开发和疏浚等原因导致航道发生变化，因此有必要使船舶驾驶人员或水手及时了解各个航段的水域航法、锚地、泊位、引航、供给、助航设施和港口服务等的变化情况，所以，引进此类文献就显得十分重要。《航路指南》可以令船舶驾驶员进行及时的学习并掌握最新的航路信息和规定规范，在规范通航秩序、保障航行安全以及各国经济往来等方面均有较大的推动作用。此类文献专业性强、实用性强，其翻译质量直接影响到驾驶员、船员、旅客等人的切身安全和利益。 广州汇讯翻译公司组建团